Pregnant Women Are Smug (tradução)

Original

Garfunkel and Oates

Compositor: Não Disponível

Mulheres grávidas são presunçosas
Todo mundo sabe, mas ninguém diz
Porque estão grávidas
Filho da mãe
Você se acha tão profunda agora, você me dá arrepios
Agora que você está grávida

Eu não posso contar todas as maneiras como
Você fala em clichês agora

Riki: Então, você quer um menino ou uma menina?
Kate: Oh, não importa, desde que seja saudável
Riki. Sério? porque eu não sinto que essas duas coisas estão relacionadas, não é como ou um ou outro
Kate: Ah, é mesmo, contanto que seja saudável

Eu não posso esperar para ouvir alguém dizer
"Não importa se é a morte cerebral
Não importa se não tem membros
Se ele tiver um pênis"

Mulheres grávidas são presunçosas
Todo mundo sabe, mas ninguém diz
Porque estão grávidas
Este mundo zen que você está desfrutando
Te faz realmente irritante

Riki: Então, é um menino ou uma menina?
Kate: Oh, nós sabemos, mas ainda não vamos contar
Riki: E qual será o nome?
Kate: Oh, nós sabemos, mas ainda não vamos contar
Riki: Quem é o pai?
Kate: Oh, nós sabemos, mas ainda não vamos contar

Puta, eu realmente não me importo
Eu estava sendo educado
Já que você não tem vida agora
Que está grávida

Você diz que está nas nuvens
Você acha que está brilhando
Mas você esteve esperando
E agora você está grávida

Você só está dando a luz agora
Você não é a mãe terra agora

Riki: Eh, meu Deus, tem tanta coisa acontecendo. eu tenho o meu romance publicado, eu me mudei, eu me casei.
Kate: Puxa, você sabe, tudo parece tão trivial, agora que eu estou grávida.
Riki: Bem, eu também ajudeu a acabar a violência das gangues no méxico, quando...
Kate: Sabe, eu nem me lembro o que eu fiz antes de estar grávida. tudo agora me parece tão sem sentido.

Mulheres grávidas são presunçosas
Todo mundo sabe, mas ninguém diz
Porque estão grávidas
Filho da mãe
Você acha que é tão profunda agora, você dá-me arrepios agora
Agora que você está grávida