One Night Stand (tradução)

Eu nunca fiz isso
Não é o que meninas tímidas fazem
Mas algo em seus olhos
Me chamou pra mais perto de ti

Você sente a faísca entre nós?
Às vezes você diz
Sinto nossas duas almas tocarem
Como eu te conheço
Muito bem, muito bem, muito bem (muito bem)

Isso pode ser estranho para dizer-lhe
E eu juro que não sou uma prostituta
Mas há 206 ossos do meu corpo
E eu realmente gostaria
De ter mais um, mais um, mais um (mais um)

Eu sou como Fred Flintstone, eu faço a cama tremer
Você é como um bilhete de estacionamento, tão bom
Jean-Claude Van caramba, você é sexy
Vamos dormir juntos
Porque você é tão bom, você é tão bom
Oh, baby, você é tão bom
Você é tão bom, que você golpeia minha mente (hey)
Você pode me chamar de café em grão porque eu sei exatamente como moer (hey)
Sua perna direita é Ação de Graça, a esquerda é o Natal
Vai visitar o meio delas nos feriados
Energizer Bunny continua indo e indo
Nós já iniciamos uma partida e eu te incendio
Porque você é tão bom, você é tão bom
Oh, baby, você é tão bom
Você é tão bom, que você golpeia minha mente (hey)
Você pode me chamar de café em grão porque eu sei exatamente como moer (hey, hey)

Tira, olha a hora
Tenho que ir, isso foi divertido, hey
Muito o que fazer de manhã, tenho que ajudar meu amigo se mudar
Tenho que pagar os meus impostos, tenho que ver o meu e-mail
Além disso, é o Dia da Árvore (hey)
Onde diabos eu coloquei o meu sutiã?
Oh, hey

Espere, o quê, você acha que estamos namorando?
Como poderia?
Acabamos de ter sexo e isso não é nada
Para mim, para mim, para mim (para mim)

Como poderíamos estar namorando se nunca nos demos as mãos?
Nos seguramos na cabeceira, mas nunca nos demos as mãos
Você entrou no meu corpo, mas não chegou ao coração
Corremos direto ai fim, acho que perdemos o início
Não há nenhuma maneira de estarmos namorando porque nós nunca demos as mãos

Como poderíamos estar namorando se você nunca me levou pra sair?
Sem sussurros de palavras doces
Você só me fez gritar e gritar, ooh
Não ambicionávamos amor, mas você me ensinou novas posições
O Jackson Pollock, o louva-deus, o pouso na Lua
Você pode conhecer o meu corpo, mas não a minha alma
Você quer a rosquinha, mas tudo o que você vai conseguir é o buraco

Ouça, meu bem, eu te ligo
E, provavelmente, muito em breve
Mas eu perdi meu celular e eu estarei fora da cidade até junho
Eu acho que eu não mencionei
Minha banda está indo em turnê
Mas eu vou estar super ocupada
Caso contrário, sairíamos
Com certeza
Porque foi tão bom

One Night Stand (tradução)

Original

Garfunkel and Oates