Gay Boyfriend (tradução)

Tem um homem, eu o chamo de meu namorado, acho que me apaixonei
O único homem que me dá coisas das quais sou digna
Me abraça e me asegura, me beija suavemente, me liga de volta imediatamente
Ele comunica seus sentimentos para mim e se importa com o que tenho a dizer
Ele diz
Baby, eu te amo, baby, eu preciso de você
Nunca vou deixar você partir

Escreve-me notas de amor, me leva às compras e shows da Broadway
Falo com ele como se ele fosse uma namorada, festa do pijama toda noite
Eu nunca me senti tão feliz antes, ele é quase Sr. Certo
Mas eu o acho atraente e o acho doce
E eu acho que ele é gay e eu acho que ele é puro
Ok, ok, então meu namorado é gay
Mas o que importa, afinal?

Ele não saiu do armário ainda
Até lá, vou aproveitar o quanto puder

Se ele não acha que eu sei
Mas eu sei, eu sei, eu sempre soube
Se ele não acha que é visível
Mas é, com certeza, sempre foi
Você pode pensar que é um pouco triste
Mas ele é o melhor amante que já tive

À noite, quando estamos deitados na cama
Ele não é difícil, está tudo bem, porque ele me faz sexo oral
Como minha mãe sempre diz:
É preciso mais do que uma libra para ser bom na cama
Você não sabe o significado de te destruir
Até você estar com um cara que pensa como uma menina

Ele mente e diz que ele está tomando remédio, é por isso que ele nunca está duro
Quando pergunto se ele não está dentro de mim, ele sempre diz: é como se
Mas a maneira como ele lida com seus defeitos só não poderia ser mais fina
Porque minha nova melhor amiga é a sua língua e a sua é a minha vagina
Ele reaparece debaixo das cobertas, parecendo que foi para a guerra
Suado, recupera sua respiração, e desce de volta para mais
Depois disso, ele nunca está cansado, ele só quer conversar
E abraça-me até que eu durma, então leva seu cachorro para passear

Algum dia ele vai sair do armário e eu estarei feliz por ele quando o fizer
E eu sei que vou ficar triste e pensando no que éramos
Algum dia este conto de fadas vai chegar ao fim
Porque o seu conto de fadas vai encontrar um amigo igual

Se ele não acha que eu sei
Mas eu sei, eu sei, eu sempre soube
Se ele não acha que é visível
Mas é, com certeza, sempre foi
Você não precisa de penetração
Quando você tem uma boa dose de compensação

À noite, quando estamos deitados na cama
Ele não está duro, tudo bem, porque el me faz sexo oral
Como minha mãe sempre diz:
É preciso mais do que uma libra para ser bom na cama
Você não sabe o significado de caça-níqueis
Até você estar com um rei que pensa como uma rainha

Eu sei que não é para sempre, mas tudo bem
Porque eu sou sua namorada, e ele é meu gay

Gay Boyfriend (tradução)

Original

Garfunkel and Oates